Yes, but with “fixing” the structure, you have robbed it of colloquialism. Maybe it’s just me projecting.

I lived among non-native speakers for the longest time, and shaped my English using my knowledge of other languages to bridge some gaps in communication. Now I’m back to a native environment and catch myself slipping up with my invented phrases.

The thing is, I can’t find another combination of words to convey the exact sentiment so succintly, even though I’m not sure it’s gramatically correct.

Soros.

I think your numbers are a bit off for the gray pride march. I don’t know the numbers, but MKKP even on their better days, don’t pull multiple 10s of thousands, and that Fidesz ralley looked like an impromptu meeting of a couple of hundred.

This one though. I am sorry I couldn’t join, but it was a sight to see the bridge and Rákóczi út fill up like that. 100k+ numbers here.

Closest I got is ‘bojler eladó’, but it is nowhere near as heartening as what Ukraine’s got.

Wait, furry is not kink?

Man, English is so wacky. After reading that post twice the structure fell apart in my mind, and I’m a native speaker. Hats off to anyone who picked up the language along the way.

A Game About Digging a Hole looks to be a fun game to play while your legs fall asleep on the toilet. Only 20% off, but it’s a sub $5 game.

This’ll just ensure a republican win, will it not?

Yeah, but what happens if not? Do we get the VEEP as the leader of the ‘free world’?

I rented that multiple times when it came out!

I think I might never use that phrase again!

I came in thinking someone would link some alternative porn to a lost soul, and it never even crossed my mind that they might be looking for work.

It felt attentive, and I just wanted to convene (so very poorly) that your company must be a pleasure.

That’s wild, thanks!

You can see who downvotes you on lemmy?

Mexico building the wall soon

So Trump is keeping promises?

Are malicious audio files a thing? Is it pervasive on soulseek? Would it be OS agnostic? I was under the impression, that the only way to get malware is disregarding security popups when installing shady stuff from cnet.

I don’t know how to code, but have been my own admin for quite some time. Having malware in containers besides .exe files gives me the heebie-jeebies.

I have a feeling you’re fun at parties.

Edit - huh. This wasn’t sarcastic. Dude literally gave no shade.

Not yet! We only have counties, no states. Maybe in a few years the Republic of Europe.

I’m guessing the commenter wrote federal law, as they are more familiar with american laws in English. We are just one state.

Dang, thanks. I read the post, thought it wasn’t happening to me, and I just realized that the start of some videos is being throttled. The more ya know 🌈

Not in this case. Real life is accidentally so shitty, it makes for passable satire. I mean if the dude would’ve conciously pulled it off, I’d almost be okay with him.

Maybe I was just hallucinating and imagined adding extra hurdles to vehicle ownership. I think that’s what scares most people away when it comes to freeing up public space.

I am all for walkable cities with proper bike infrastructure and railed transit. But I feel it is an important distinction that we try not to make things harder on the ‘other end’, and instead concentrate on new city infrastructure being created that focuses on being friendly to everything besides convenience motorists.

So like everyone can still get a car, just make it not really worth it, in a good way. There, I solved world hunger.