

I think the problem here is that terror and terrorism are quite different things. Saying car terrorism implies the intention is to cause mass terror. You can’t really accidentally or unknowingly commit a terrorism. Call cars death machines or a scourge, but calling them terrorists seems inaccurate, and maybe more importantly, not useful. It seems to shift the blame from the system that leads to car dominance towards individual drivers as terrorists.
As far as I can tell, the lawsuit alleges that steam threatened pulling their (wolfire games) steam sales if they sold elsewhere for cheaper. Which would be bad if true. However, this does not appear to be anywhere in steam’s actual seller agreement. The only clause in that agreement is about steam keys being sold for cheaper, which is why the other poster was focusing on that.
That allegation seems to be that steam in practice is threatening things that are outside of the contract itself.
Edit: I read the emails from the lawsuit discovery (page 160–) and it seems like most of them are about steam keys and their policy on that, which seems more reasonable. But there are definitely a few emails that explicitly go beyond that
Which seems pretty straightforward. Some of the other emails also imply that they might choose not to sell the game at all on steam if you do that.