Pas étonnant. Certes, je suis prof mais pas chercheur, mais faire les groupes de niveau n’aide pas. Surtout quand les faibles ont des évaluations plus faciles. Les groupes mixtes demandent une évaluation formative et suivi qui devient difficile quand les groupes sont trop grands.

Je suis en train de lire Vent et Vérité de Sanderson (en VO)

I am an ESL teacher. Generative AI is making things complicated for us, but it cannot replace learning the language. Right now, things like ChatGPT are presented as some sort of solution, but it is so far off and sometimes too obvious.

Like you mentioned, you think and reason differently in different languages. Plus, some people just love learning languages.

Aside: I am of the opinion that OpenAI and ChatGPT will disappear within 2 to 3 years. Their investors will abandon them leaving them drowning in debt, Sam Altman will face the same fate as Elizabeth Holmes. At some point his grift of asking for more money, hardware, electricity, water, etc., will be revealed.